Journées Européennes du Patrimoine 2016

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail this to someone

Héritage et communauté, le thème européen des JEP 2016

À l’occasion des journées du patrimoine 2016, France Chine International proposera deux initiatives originales : des visites guidées de Rennes et Saint-Malo en Français et en Chinois. La traduction sera effectuée par deux étudiants chinois membres de L’UCECF-Rennes (Union des Chercheurs et Étudiants Chinois de France).
Nous voyons dans ces journées du patrimoine une occasion de faire se rencontrer nos deux communautés Française et Chinois, c’est pourquoi nous avons tenu à ce que les visites se fassent dans les deux langues .
Français et Chinois possèdent de riches cultures qu’ils prennent plaisir à partager.

 

Samedi 17 septembre : Rennes

place-champ-jacquet-rennes-architecture-0328

La visite permettra de découvrir l’évolution de la ville depuis la période Gallo-romaine jusqu’à nos jours à travers son patrimoine architectural et les grandes étapes de son histoire.
Nous profiterons de l’ouverture exceptionnelle de bâtiments pour découvrir ce qui se cache derrière les façades et découvrir quelques lieux ignorés de bien des Rennais.

départ de la visite : Place de l’Hôtel de Ville Rennes à 14h00.

 

Dimanche 18 décembre : Saint-Malo

donjon-saint-malo-0357

Nous nous laisserons guider par les grands hommes de la cité Corsaire de Jacques Cartier à Chateaubriand pour découvrir l’histoire et les richesses architecturales de la Ville. la visite sera l’occasion le rôle de la cité dans la découverte du Canada, la compagnie des Indes, et bien d’autres choses encore.

départ de la visite : Esplanade Saint Vincent à 15h00

 

plus d’informations 

Jean-Pierre Lorphelin
+33 (0) 681 589 579

Pour vous inscrire 

Vos nom prénom (obligatoire)

Votre email (obligatoire)

Je souhaite participer à la visite guidée bilingue français-chinois de la ville de : (obligatoire)
Rennes le 17/09/2016Saint-Malo le 18/09/2016

Mon identifiant Facebook

Mon identifiant Weibo

Mon identifiant Wechat

Co-voiturage
Je propose pour le trajet Rennes/Saint-Malo le 18/09/2016
Je cherche pour le trajet Rennes/Saint-Malo le 18/09/2016

À bientôt !

 

Quelques repères historiques et architecturaux pour la ville de Rennes

Jeunes photographes chinois de Jinan : un autre regard sur la ville – visite de la ville de Rennes le 3 avril 2016

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail this to someone