Pavillon Chine Milan

2015年米兰世界博览会

2015年米兰世界博览会,法国和中国向世界展示丰盈的物产和可持续发展成果         2015年米兰博览会的主题是“滋养地球,生命能源”,法国和中国借此良机,充分展示了各自世界领先的课题项目。法国馆以出口农业和先进的食品加工为主题亮相。在此领域,布列塔尼可算是法国首屈一指的地区。从发展的根本来看,法国先进的技艺大有优势。卢瓦尔河流域,区域合并后的创新成果也在博览会上大展风采。中国馆方面,用先进的科技诠释了不同地区的农业文明。主题选择上的进步,也体现了博览会的使命感。各国竞相出彩之外,此次博览会特别提出在食品和能源领域国际间的合作。中法之间合作必将促成更多课题的解决办法,以此看出法中国际协会的努力方向符合国家发展意愿。   中国馆“希望的田野,生命的源泉” 2015年米兰博览会上,中国充分展现有效利用资源,保障食品的不懈努力。展馆的设计如同金色的麦浪,诠释了中国的恢弘大气。 2015米兰世界博览会-中国馆外观  Frédéric Morisson摄         中国馆是米兰博览会上的第二大展馆。约1000平米的方形室外园林景观象征着“希望的田野”,中华大地历经千年文明沉淀了多样的农耕文化。         第二板块“民以食为天”中,各地的农业特产也有所展示,例如1970年,袁隆平培育的杂交水稻。尽管自然条件恶劣,水稻也能有好收成,人口激增的年代,杂交水稻给中国人提供了充足的口粮。现在,这仍然是气候艰苦地区提高农业产量的解决办法。 2015米兰世界博览会-中国馆内景-杂交水稻-象征 Frédéric Morisson摄        中国馆的设计是运用现代技术表现中国传统和文化,例如木结构屋架外形是采用中国传统歇山式屋顶造型,从背面看像是城市的天际线。最上层是用竹条拼接的遮阳表皮,根据日照轨迹,将自然光引入室内,降低了耗能。 2015米兰世界博览会-中国馆外景  Frédéric Morisson摄         中国馆的设计是由清华大学美术学院和清尚建筑设计研究院合作完成,代表中国人智慧的结晶,以及中国能源创新领域的成就。清华大学是国际领先水平的中国最高学府,尤以科学,技术,工程建设见长,知名校友众多,培养了最多最有影响力的商业和政治人物,比如,中国现任国家主席习近平,前任主席胡锦涛,环境部长陈吉宁,中国第一家品牌网站-搜狐董事长张朝阳,两弹之父邓稼先。清尚环艺建筑设计院,与清华大学环境艺术建筑学院合作,代表着中国建筑领域的顶尖水平。         中国馆分为四个主题展区:天,地,人,和。体现了中国文化的核心思想,也是中国社会组织形式的基本理念。例如,“王”字象征着天地合一,掌握着天,地,人之间的和谐。人与自然的关系是中国米兰博览会的主旨。太极拳,取自道家学说的拳术,融合人与自然和谐相处的思想。灵魂中,天地人的契合是中国文化的精髓,同时贴合了米兰博览会的主题。   法国馆“生产和培育另一种模式”         法国馆设计理念源于巴黎中央市场(Les halles),是生产者与消费者交易的场所,充分展示了法国丰富的农、工业产品。整个法国馆由侏罗山脉原木打造, 3D设计结构,欣赏角度不同,景观也不一样,给参观者充分的神秘感,草本植物、蔬菜和啤酒花等填满了木格结构。法国各大区特色也亮相展馆,先是布列塔尼和卢瓦尔河流域主要展示了法国食品加工业,然后是保护环境的先进技术。 2015米兰世博会 – 法国馆 – 木结构展馆和园内景观 … Lire la suite2015年米兰世界博览会

老耕犁音乐节:具有国际影响力的地方特色

  老耕犁音乐节1:志愿者拥护下的国际音乐节  老耕犁–Marque Bretagne 摄         老耕犁音乐节,在志愿者队伍的大力支持下,于夏季的第1天,6月21日拉开帷幕,这天全法音乐节也盛大开幕了,标志着夏季狂欢的到来,布列塔尼将举办各种各样的活动。老耕犁音乐节,作为法国的首个音乐节,即将在2015年7月16日周四至19日周日,迎来第24届音乐盛会。年度盛典吸引来自当地,法国至世界的音乐家和艺术家们,音乐节兼容并包各种艺术,但也给布列塔尼特色留一席之地。 主题梦幻的24届音乐节         为了庆祝24岁生日,音乐会的组织者们宣布2015年联欢的主题为《爱丽丝梦游仙境》。由蒂姆·波顿(Tim Burton)执导,华特·迪士尼(Walt Disney)发行了刘易斯·卡罗尔(Lewis Carroll)的童话故事,为期4天的音乐节中,每位应邀者可以自由发挥想象,用自己的答案来回应主题。         2015年的节目表尽可能的满足所有欣赏口味,详细日程提前一个月,于6月15日公布。艺术家们风格各异,美国摇滚巨星莱昂纳尔·里奇(Lionel Richie),英国的化学兄弟乐团(The Chemical Brothers),英国摇滚乐乐队缪斯(Muse),法国歌手克里斯蒂娜(Christine and the Queen),法国电爵移动城堡(Caravan Palace),美国民歌手琼·贝兹(Joan Baez),跨国音乐人组合the Do,法国DJ音乐人大卫·库塔(David Guetta),其他音乐家们轮流在非尼斯太尔(Finistère)省Karampuilh草原上搭建的3处舞台表演。正如海报上宣传的,老耕犁音乐节汇集了年龄各异,不同流派的音乐家。大牌明星在现场,更是卖力的演出,积极与听众互动。   高原电视台(Plateau TV) 在录制2013老耕犁音乐节 Gaël Lorphelin 摄   老耕犁,从当地一个音乐节日,发展到国际著名的音乐盛会。        1991年一群来自卡赖(carhaisienne)的同乡创立了老耕犁音乐节,以庆祝大学毕业。在志愿者的帮助下,音乐会规模逐渐变大,组织者在演出筹备和节目安排上也不断进步。先是当地乐团,然后是全法音乐人都来参加,这也给逐年增加的观众带来极大的享受。         1995年,音乐节主要集中在Carhaix -Plouguer的城市中心,组织形式上也有所改变。音乐节持续了三天,第一支国际乐队-布鲁斯兄弟(Blues Brothers)的到来引爆全场。老耕犁音乐节持续发展扩大,除了参与的知名法国和国际艺术家,每年也捧红不少当地的艺人,像Miossec,Ar Re … Lire la suite老耕犁音乐节:具有国际影响力的地方特色